L'ÉDITORIAL
Que son esprit demeure

QUI EST LE PLUTON?

LES URBAINES

LE CADEAU
Des graines de Saturne

LA UNE
Rire après Saturne? Notre kit de survie

C'EST À LIRE
Beau début, belle fin

ET ALORS?

LA LETTRE D'AMOUR
à Benoît Couchepin

DANS LA CUISINE
de Saturne

BALAI FÉDÉRAL

DEUX MOTS ET J'ARRÊTE
Au suivant!

PIFOMÉTRIE

RÉTROSPECTIVE
Deux ans et demi de couvertures

CHRONIQUE ANTISCIENTIFIQUE
Un pays mourant de sérieux

LES SOUVENIRS
Nos éclats de rire

LES MÉDIATIQUES

VESTIAIRES
Denis

LES KREBLETT

HISTOIRES DE L'ART
Cher Monsieur Gianadda

LE COURRIER

LE PETIT BONHOMME

LES TÉLÉGRAMMES